24/3 "LA RUTA DEL AGUA"

 24/3 | ADEJE CASCO

 

·

 

El Grupo de la Escuela de Folklore de Adeje, en la Escenificación de la Ruta del Agua descubre los símbolos y la historia de una sociedad vinculada y dependiente de este recurso imprescindible para su existencia.

 

El patrimonio de Adeje en su camino, esconde muchos elementos en sus calles e inmuebles que te harán descubrir una nueva visión de nuestro municipio…Conócelo!

 

ADEJE, Sur y Agua

 

Adeje fue un lugar privilegiado siglos atrás, en el contexto del sur. Zona esta, con el mayor número de nacientes en el área meridional de la Isla; dos en lo alto del barranco de Erques, tres en El Aserradero, dos en el barranco del Infierno; uno en la cabecera del barranco del Agua, otro al pie del Roque de los Brezos y, por último, el que estaba situado junto al Roque de Imoque.

 

Adeje, en el sur, fue lugar de asentamiento de un importante grupo de población guanche. Al frente de este, el Gran Tinerfe, amo de tierras y hombres de esta Isla.

 

Tras la conquista, en el sur, Adeje y su agua jugaron un papel imprescindible. Los recursos hídricos procedentes del Barranco del Infierno -Río de Adeje-, corrían por su cauce hasta desembocar en el mar.

 

Agua de vida, uso doméstico, agrícola e industrial.

 

A mediados del siglo XIX Pascual Madoz describía así Adeje:

 

“El terreno presenta un aspecto triste y monótono en la parte ocupada por los cerros que limitan el Valle; en lo demás es delicioso, y comprende las tierras más pingues que por todo este lado de la isla se hallan; las aguas suficientes para el riego, la rambla llamada del infierno, la cual desciende desde lo más elevado de las montañas por el canal que en su fondo forma el Barranco del Agua”

 

·

 

The Group of the School of Folklore of Adeje, in the Staging of the Water Route, discovers the symbols and the history of a society linked and dependent on this essential resource for its existence.

 

The heritage of Adeje in its path, hides many elements in its streets and buildings that will make you discover a new vision of our municipality ... Know it!

 

ADEJE, South and Water

 

Adeje was a privileged place centuries ago, in the context of the south. This zone, with the largest number of springs in the southern area of ​​the Island; two on top of the ravine of Erques, three in El Aserradero, two in the Barranco del Infierno; one at the head of the Agua ravine, another at the foot of Roque de los Brezos and, finally, the one next to Roque de Imoque.

 

Adeje, in the south, was the place of settlement of an important Guanche population group. In front of this, the Grand Tinerfe, master of lands and men of this Island.

 

After the conquest, in the south, Adeje and its water played an essential role. The water resources from the Barranco del Infierno -Río de Adeje- ran through its channel until it emptied into the sea.

 

Water of life, domestic, agricultural and industrial use.

 

In the mid-nineteenth century, Pascual Madoz described Adeje like this:

 

"The land presents a sad and monotonous aspect in the part occupied by the hills that limit the Valley; in the rest it is delicious, and it includes the most pingues lands that for all this side of the island are; the sufficient waters for the irrigation, the ravine called of hell, which descends from the highest of the mountains by the channel that in its bottom forms the Ravine of the Water "

 

·

 

Die Gruppe der Schule für Folklore von Adeje, in der Staging of the Water Route, entdeckt die Symbole und die Geschichte einer Gesellschaft, die für diese Existenz von dieser essentiellen Ressource abhängig ist.

 

Das Erbe von Adeje auf seinem Weg, verbirgt viele Elemente in seinen Straßen und Gebäuden, die Sie eine neue Vision unserer Gemeinde entdecken lassen ... Know it!

 

ADEJE, Süden und Wasser

 

Adeje war vor Jahrhunderten im Kontext des Südens ein privilegierter Ort. Diese Zone, mit der größten Anzahl von Quellen im südlichen Bereich der Insel; zwei auf der Schlucht von Erques, drei in El Aserradero, zwei im Barranco del Infierno; eine an der Spitze der Agua-Schlucht, eine andere am Fuße des Roque de los Brezos und schließlich die neben Roque de Imoque.

 

Adeje, im Süden, war der Ort der Ansiedlung einer wichtigen Guanchen-Bevölkerungsgruppe. Davor der Grand Tinerfe, Herr der Länder und Menschen dieser Insel.

 

Nach der Eroberung spielten im Süden Adeje und sein Wasser eine wesentliche Rolle. Die Wasserressourcen des Barranco del Infierno -Río de Adeje- liefen durch den Kanal, bis er ins Meer mündete.

 

Wasser des Lebens, häusliche, landwirtschaftliche und industrielle Nutzung.

 

In der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts beschrieb Pascual Madoz Adeje folgendermaßen:

 

"Das Land zeigt einen traurigen und monotonen Aspekt in dem Teil, der von den Hügeln besetzt ist, die das Tal begrenzen; Im übrigen ist es köstlich, und es enthält die meisten Pingues Länder, die für alle diese Seite der Insel sind; das ausreichende Wasser für die Bewässerung, die Schlucht, die Hölle genannt wird, die von den höchsten der Berge durch den Kanal absteigt, der in seiner Unterseite die Schlucht des Wassers bildet "

 

·

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

HAPPY STREETS

HAPPY  PEOPLE

Night & Day

  • Facebook Social Icon
  • YouTube Social  Icon
  • Twitter Social Icon

Powered by GESTLAND

Todos los derechos reservados

AVISO LEGAL