MAYO · FESTIVAL IMOQUE

MAYO | LA CALETA

 

·

 

La Plaza de San Sebastián de La Caleta de Adeje, recibe un año más la Asociación Cultural Imoque, quien celebrará su V Festival con el que harán visible la importancia que han tenido los animales a lo largo de la historia, ya que han sido una fuente de riqueza en muchos aspectos relacionados con el alivio del trabajo agrícola.

“Este es el quinto año consecutivo que Imoque realiza un festival en el que se pone de manifiesto la importancia que tiene reivindicar las señas de identidad. El trabajo que hacen desde este grupo, al igual que desde otras asociaciones, colectivos, parrandas y la propia vecindad evidencia el compromiso que tiene la sociedad adejera con las tradiciones, por ello, desde el Ayuntamiento seguiremos apostando por el rescate de la cultura que constituye un elemento integrador basado en la creatividad”.

A lo largo del festival se visibilizarán diferentes oficios tradicionales que involucraban a los animales, a los que se les daba nombre, mino, cariño y se les consideraba un integrante importante de la familia.

Con este festival se pretende crear un espacio de encuentro entre vecinos, vecinas, amantes del folclore y las tradiciones, así como propiciar una experiencia cercana las personas que visitan Costa Adeje, pero sobre todo con la población infantil.

El festival contará con una exposición de razas autóctonas canarias en la que colaboraran los ganaderos del municipio y diversas asociaciones, paralelamente disfrutaremos de  la apertura de una muestra de artesanía, exposición de fotografía  histórica y otra que versará sobre el “baño de las cabras en el mar”, degustación y venta de miel y un taller de lana.

El salto del pastor y el juego del palo serán cortesía  del Colectivo Aguere y la Jurria Axaentemir, el Club de Cetreros de Tenerife será el encargado de ofrecer una exhibición del vuelo de rapaces, el Arrastre de ganado estará a cargo de la Federación Canaria de Arrastre. habrá además una exhibición de perros de raza autóctona y la utilización de aperos de labranza.

El programa finalizará con una recreación etnográfica de canto y baile tradicional canario.

 

·

 

The Plaza de San Sebastián in La Caleta de Adeje, receives one more year the Imoque Cultural Association, who will celebrate its V Festival with which they will make visible the importance that animals have had throughout history, since they have been a source of wealth in many aspects related to the relief of agricultural work.

"This is the fifth consecutive year that Imoque holds a festival in which the importance of vindicating the signs of identity is highlighted. The work they do from this group, as well as from other associations, collectives, parrandas and the neighborhood itself, demonstrates the commitment that the Adeje society has with the traditions, therefore, from the City Council we will continue betting on the rescue of the culture that constitutes an integrating element based on creativity ".

Throughout the festival different traditional trades that involved animals, which were given name, mino, affection and considered an important member of the family will be visible.

This festival aims to create a meeting place for neighbors, neighbors, lovers of folklore and traditions, as well as promoting a close experience for people who visit Costa Adeje, but especially for the children.

The festival will feature an exhibition of autochthonous Canarian breeds in which the farmers of the municipality and various associations will collaborate, at the same time we will enjoy the opening of a handicraft exhibition, an exhibition of historical photography and another that will focus on the "bath of the goats in the sea ​​", tasting and sale of honey and a wool workshop.

El Salto del pastor and play off the bat will be courtesy of Collective Aguere and Jurria Axaentemir, the Club of Falconers de Tenerife will be responsible for providing a display of flying prey, dragging cattle will be in charge of the Canarian Federation Drag . There will also be an exhibition of dogs of autochthonous breed and the use of farm implements.

The program will end with an ethnographic recreation of traditional Canarian singing and dancing.

 

·

 

Plaza de San Sebastián La Caleta de Adeje, erhält ein weiteres Jahr der Kulturverein Imoque, der seine V Festival, mit dem feiern wird sichtbar die Rolle gespielt Tiere im Laufe der Geschichte zu machen, haben seit dem eine Quelle Reichtum in vielen Aspekten der landwirtschaftlichen Hilfsaktionen.

„Dies ist das fünfte Jahr in Folge, dass Imoque ein Fest macht, dass die Bedeutung unterstreicht die Kennzeichen vindicating. Die Arbeit, die sie aus dieser Gruppe zu tun, als auch von anderen Verbänden, Gruppen, zechen und die Nachbarschaft selbst zeigt das Engagement der adejera Gesellschaft mit Traditionen, deshalb wird auch weiterhin der Stadtrat die Rettung der Kultur zu unterstützen, die ist ein Integrator basiert auf Kreativität“.

Im Laufe des Festivals werden verschiedene traditionelle Berufe, die Tiere, die Namen, Mino, Zuneigung und ein wichtiges Mitglied der Familie genannt wurden, sichtbar sein.

Dieses Festival ist ein Treffen zwischen Nachbarn zu schaffen, die Nachbarn, die Liebhaber der Folklore und Traditionen, sowie pflegen eine enge Erfahrung Menschen Costa Adeje besuchen, aber vor allem mit Kindern.

Das Festival wird eine Ausstellung von autochthonen Rassen verfügt, in denen die Bauern der Gemeinde und Verbände zusammenarbeiten, parallel ein Handwerk zeigen, Ausstellung historischer Fotografie und man genießt Öffnung, die auf den „Bad Ziegen in denen konzentrieren Meer ", Verkostung und Verkauf von Honig und einer Wollwerkstatt.

El Salto del Pastor und den Schläger auszuspielen wird mit freundlicher Genehmigung von Collective Aguere und Jurria Axaentemir, der Club of Falkner de Tenerife wird zur Bereitstellung einer Anzeige des Fliegens Beute, ziehen Vieh verantwortlich ist verantwortlich für die kanarische Federation Drag sein . Es wird auch eine Ausstellung von Hunden autochthoner Rasse und die Verwendung von landwirtschaftlichen Geräten geben.

Das Programm wird mit einer ethnographischen Erholung der traditionellen kanarischen Gesang und Tanz beenden.

 

·

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

HAPPY STREETS

HAPPY  PEOPLE

Night & Day

  • Facebook Social Icon
  • YouTube Social  Icon
  • Twitter Social Icon

Powered by GESTLAND

Todos los derechos reservados

AVISO LEGAL