05-20 OCT · FIESTAS DE ADEJE · ADEJE CASCO

ADEJE CASCO

 

INFO

 

 

 Las Fiestas Patronales de Adeje, dedicadas a la Virgen de la Encarnación y los co patronos, Santa Úrsula y San Sebastián, son el punto culminante de todo el rico y variado programa de actividades que durante las primeras semanas de octubre se despliega en sus plazas y calles. Folklore, gastronomía, exposiciones, teatro y conciertos jalonan sus días concluyendo con la tradicional Romería de Adeje. Carretas tiradas por bueyes ascienden por sus calles, acompañadas de comisiones, parrandas musicales y vecinos ataviados de ropajes tradicionales hasta llegar a la Iglesia de Santa Úrsula donde depositan las ofrendas a sus santos patronos.

 

 

El municipio de Adeje, con una riqueza cultural y patrimonial impresionante, es a lo largo del mes de octubre un pueblo en fiestas. Los visitantes que acuden a nuestro pueblo se ven gratamente sorprendidos por la amplia oferta sociocultural, con motivo de las Fiestas Patronales en honor a Nuestras Señora la Virgen de la Encarnación. El broche final de estos festejos lo pone su tradicional romería canaria, con una explosión de color, gastronomía y folclore que se lleva a cabo de forma ininterrumpida desde los primeros años de la década de los ochenta del pasado siglo. En la romería de Adeje se dan cita romeros y romeras de todas la edades ataviados con los trajes tradicionales de cada uno de los pueblos de Tenerife y el Archipiélago; danzarines de cintas de El Hierro, pastores con sus perros, cabras y ovejas, las tradicionales carretas tiradas por yuntas de animales, jinetes y vehículos engalanados con motivos rurales para tan especial ocasión que le dan a este encuentro un sabor auténtico y propio. La gastronomía local y regional, regada por los magníficos vinos de esta tierra sureña, tiene también un gran protagonismo en este popular encuentro. Nadie abandonará el coso romero sin degustar las tradicionales papas arrugadas, gofios, nuestros premiados quesos, sancochos, pollo de Adeje, frangollos o quesadillas.

 

·

 

The Fiestas Patronales de Adeje, dedicated to the Virgin of the Incarnation and the co patronos, Santa Úrsula and San Sebastián, are the highlight of all the rich and varied program of activities that during the first weeks of October unfolds in its squares and streets. Folklore, gastronomy, exhibitions, theater and concerts mark their days ending with the traditional Romería de Adeje. Carts pulled by oxen ascend their streets, accompanied by commissions, musical parties and neighbors dressed in traditional clothes until arriving at the Church of Santa Úrsula where they deposit the offerings to their patron saints.

 

The municipality of Adeje, with an impressive cultural and patrimonial richness, is throughout the month of October a town in festivals. Visitors who come to our town are pleasantly surprised by the wide socio-cultural offer, on the occasion of the Patron Saint Festivities in honor of Our Lady the Virgin of the Incarnation. The final highlight of these celebrations is its traditional Canarian pilgrimage, with an explosion of color, gastronomy and folklore that is carried out uninterrupted since the early eighties of the last century. In the pilgrimage of Adeje there are romeros and romeras of all ages dressed in the traditional costumes of each of the towns of Tenerife and the Archipelago; dancers of El Hierro tapes, shepherds with their dogs, goats and sheep, the traditional carts pulled by yokes of animals, riders and vehicles decorated with rural motives for such a special occasion that give this meeting an authentic and own flavor. The local and regional gastronomy, watered by the magnificent wines of this southern land, also has a great role in this popular meeting. Nobody will leave the rosemary space without tasting the traditional wrinkled potatoes, gofios, our award-winning cheeses, sancochos, chicken from Adeje, frangollos or quesadillas.

 

·

 

Die Feste von Adeje, zu Unserer Lieben Frau von der Menschwerdung und Co Patron, St. Ursula und San Sebastian sind das Highlight aller reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm an Aktivitäten in den ersten Oktoberwochen in den Straßen entfaltet und Straßen. Folklore, Gastronomie, Ausstellungen, Theater und Konzerte markieren ihre Tage, die mit der traditionellen Romería de Adeje enden. Ochsenkarren steigen durch die Straßen, begleitet von Kommissionen, Musik Gelage und Nachbarn in der traditionellen Tracht gekleidet, bis Sie die Kirche St. Ursula erreichen, wo sie Opfer ihrer Schutzheiligen deponieren.

 

Die Gemeinde von Adeje, mit einem beeindruckenden kulturellen und patrimonialen Reichtum, ist im Laufe des Monats Oktober eine Stadt in Festen. Besucher, die in unsere Stadt kommen, sind angenehm überrascht von dem breiten soziokulturellen Angebot anlässlich der Patronatsfeste zu Ehren der Jungfrau Maria der Inkarnation. Der letzte Höhepunkt dieser Feierlichkeiten ist die traditionelle kanarische Pilgerfahrt mit einer Explosion von Farben, Gastronomie und Folklore, die seit Anfang der achtziger Jahre des letzten Jahrhunderts ununterbrochen durchgeführt wird. In der Wallfahrt von Adeje gibt es Römer und Römer aller Altersklassen, die in den traditionellen Trachten jeder der Städte Teneriffas und des Archipels gekleidet sind. Band Tänzer El Hierro, Fische mit ihren Hunden, Ziegen und Schafe, traditionelle Wagen von einem Team von Tieren, Reiter und ländlichen geschmückten Gründe für eine solche besonderen Anlass gezogen zu geben diesem Treffen ein den tatsächlichen Geschmack Fahrzeuge. Die lokale und regionale Gastronomie, die von den herrlichen Weinen dieses südlichen Landes bewässert wird, spielt ebenfalls eine große Rolle in diesem beliebten Treffen. Niemand wird verlassen, ohne Rosmarin Coso traditionelle faltigen Kartoffeln zu schmecken, gofios, unsere preisgekrönten Käse, Eintöpfe, Huhn Adeje, frangollos oder Quesadillas.

 

·

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

HAPPY STREETS

HAPPY  PEOPLE

Night & Day

  • Facebook Social Icon
  • YouTube Social  Icon
  • Twitter Social Icon

Powered by GESTLAND

Todos los derechos reservados

AVISO LEGAL